Ktai Library でiModeの時のredirectでURLがおかしくなっていた。

上記URLを参考にAppController内でiMode用にredirectをオーバーライドしている所に
若干コードを追加

最後にURLを生成している

$url = Router::url($url, true);

の前に

if(isset($url['prefix'])){
  if($url['prefix']=='mobile'){
     $url['prefix'] = '';
  }
}

を追加。
姑息的措置と思われだけど、これでなんとか解決した。
あ、結局「Ktai Library」の0.2.0を使わせてもらってます。
付け足し
ktai.php などでライブラリをインポートしているところが
環境によって正しくインポートされないので以下の処置

//require_once(VENDORS.'ecw'.DS.'lib3gk.php');
  App::import('Vendor', 'lib3gk', array('file' => 'lib3gk.php'));